我的笔友：

我的笔友：
亲爱的笔友,
你好吗？我 姓 游。我 的 中 文 名字 是 游 珊 如。我 的 英 文 名 字 是 Sarah York。我 二十二 岁。我 是 中康 州 州 立大 学 的 学 生。我是大三 年级 的 学生。我是爱尔兰裔 美 国人。我 从 康 捏 狄 格 州 来 的。我会说英 语， 西班 呀 语， 和一 点点汉语。我 喜 欢 动 画 和 虎。

我学教育。我来介绍一下我的家。我家在康州，有四个人：爸爸，妈妈，妹妹和我。爸爸是爱尔兰裔美国人，妈妈是意大利裔美国人。他们都在康州工作。爸爸是副总裁银行， 妈妈是秘书，我和妹妹都是学生。爸爸和妈妈喜欢音乐。妹妹十九岁。妹妹和我喜欢动画。我和妹妹都有男朋友。我们有四辆车，一只狗，两只猫。

我想成为一个生物老师。学校是困难的。我有很多功课。我今天早上九点半起床。然后我在十点吃早餐。在我吃我刷牙。然后我穿好衣服，走在上学的十点半。放学后我做功课。本人在七点钟吃晚饭。吃完饭，我洗澡。最后，我玩到十一点游戏。然后，我上床睡觉。

我很高兴收到你的来信。

最良好的祝愿， 2009年11月11日
游珊 如

我的一日生活

我今天早上九点半起床。
然后我在十点吃早餐。
在我吃我刷牙。
然后我穿好衣服，走在上学的十点半。
放学后我做功课。
本人在七点钟吃晚饭。
吃完饭，我洗澡。
最后，我玩到十一点游戏。
然后，我上床睡觉。

Chinese Halloween ~ Ghost Festival

The Ghost Festival is a traditional Chinese festival and holiday, which is celebrated by Chinese in many countries. In the Chinese calendar, the Ghost Festival is on the 15th day of the seventh lunar month. In Chinese tradition, the fifteenth day of the seventh month in the lunar calendar is called Ghost Day and the seventh month in general is regarded as the Ghost Month (鬼月), in which ghosts and spirits, including those of the deceased ancestors, come out from the lower realm. During the Qingming Festival the living descendants pay homage to their ancestors and on Ghost Day, the deceased visit the living. On the fifteenth day the realms of Heaven and Hell and the realm of the living are open and both Taoists and Buddhists would perform rituals to transmute and absolve the sufferings of the deceased. Intrinsic to the Ghost Month is ancestor worship, where traditionally the filial piety of descendants extends to their ancestors even after their deaths. Activities during the month would include preparing ritualistic food offerings, burning incense, and burning joss paper, a papier-mâché form of material items such as clothes, gold and other fine goods for the visiting spirits of the ancestors. Elaborate meals would be served with empty seats for each of the deceased in the family treating the deceased as if they are still living. Ancestor worship is what distinguishes Qingming Festival from Ghost Festival because the latter includes paying respects to all deceased, including the same and younger generations, while the former only includes older generations. Other festivities may include, buying and releasing miniature paper boats and lanterns on water, which signifies giving directions to the lost ghosts and spirits of the ancestors and other deities.
http://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_Festival

The Ghost Festival 中元节

Key Terms:

Halloween: 万圣节
Lunar Calendar: 农历
Buddhist: 佛教
Taoist: 道教
The same day: 同一天
Good Brethren: 好兄弟
Ancestors: 祖先
Ghost Festival: 鬼节
July 15: 七月十五日
Deliverance Festival: 盂兰盆节
Zhong Yuan Jie: 中元节
Ghost month: 鬼月
Offer sacrifices: 祭拜
Ghosts: 鬼魂

A. 中国万圣节也叫什么？ 中国万圣节也叫鬼节。

B. 中国万圣节是在农历几月几日？中国万圣节是在农历七月十五日。

C. 什么节都在同一天？ 道教的中元节和佛教的盂兰盆节都在同一天。

D. 农历哪月是鬼月？ 鬼月是农历七月。

E. 中国人叫鬼什么？ 中国人叫鬼好兄弟。

F. 在中元节这一天祭拜谁？在中元节这一天祭拜祖先。

我的家人 : )

大家好！我叫游珊如，我是从康州来的， 我学教育。我来介绍一下我的家。我家在康州，有四个人：爸爸，妈妈，妹妹和我。爸爸是爱尔兰裔美国人，妈妈是意大利裔美国人。 他们都在康州工作。爸爸是副总裁银行， 妈妈是秘书，我和妹妹都是学生。爸爸和妈妈喜欢音乐。我二十二岁，妹妹十九岁。妹妹和我喜欢动画。我和妹妹都有男朋友。我们有四辆车，一只狗，两只猫。我的家很好。我爱我的家。

图片 (pictures) tú​ piàn

我喜欢动画 (anime)dòng huà

妹妹

我和我的男朋友

妈妈

大家好！这是我的自我介绍。

大家好！这是我的自我介绍。

我 姓 游。

我 的 中文 名字 叫 游 珊 如。

我 今 年 二十二岁。

我 是 中康 州 州 立 大 学 的 学 生。

我是大三 年级 的 学生。

我是爱尔兰裔 美 国人。

我 从 康 捏 狄 格 州 来 的。
(Kāng niè dí gé zhōu) CT
我住在 家里。

我家有妈妈， 爸爸， 妹妹， 和 我 。共 有 四 口人。

我会说英 语， 西班 呀 语， 和一 点点汉语。

我 喜 欢 动 画 和 虎。
(dòng huà) Anime

Mid-Autumn Festival: 中秋节

Mid-Autumn Festival: 中秋节
China: 中国
Lunar Calendar: 阴历
August 15: 八月十五日
Story: 故事
Chang-E: 嫦娥
Wu-Gang: 吴刚
Rabbit: 兔
Moon: 月亮
Moon cake: 月饼


在中秋节是九月九日？ 在中秋节是八月十五日。

中秋节最常所什么故事？ 在嫦娥和玉兔的故事。

嫦娥和吴刚是哪国人？他们是中国。

嫦娥， 吴刚和白兔在哪儿？他们在月球上。

中国人在中秋节吃什么？中国人在中秋节吃月饼。

Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, or in Chinese, Zhongqiu Jie (traditional Chinese: 中秋節), is a popular harvest festival celebrated by Chinese people, Koreans, and Vietnamese people (even though they celebrate it differently), dating back over 3,000 years to moon worship in China's Shang Dynasty. It was first called Zhongqiu Jie (literally "Mid-Autumn Festival") in the Zhou Dynasty. In Malaysia, Singapore, and the Philippines, it is also sometimes referred to as the Lantern Festival or Mooncake Festival.
The Mid-Autumn Festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar, which is usually around late September or early October in the Gregorian calendar. It is a date that parallels the autumn and spring Equinoxes of the solar calendar, when the moon is supposedly at its fullest and roundest. The traditional food of this festival is the mooncake, of which there are many different varieties.
The Mid-Autumn Festival is one of the two most important holidays in the Chinese calendar, the other being the Chinese New Year, and is a legal holiday in several countries. Farmers celebrate the end of the summer harvesting season on this date. Traditionally, on this day, Chinese family members and friends will gather to admire the bright mid-autumn harvest moon, and eat moon cakes and pomelos together. Accompanying the celebration, there are additional cultural or regional customs, such as:
-Eating moon cakes outside under the moon
-Putting pomelo rinds on one's head
-Carrying brightly lit lanterns, lighting lanterns on towers, floating sky lanterns
-Burning incense in reverence to deities including Chang'e 嫦娥
-Planting Mid-Autumn trees
-Collecting dandelion leaves and distributing them evenly among family members
-Fire Dragon Dances

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Montreal_JBotanique2_tango7174.jpg

http://en.wikipedia.org/wiki/Mid-Autumn_Festival

我 的 自 我 介 绍

大 家 好！我 是 中康 涅 狄 格 周 州 立 大 学 的 学 生。我 是 爱 尔 兰 裔 美 国 人。我 是 康 涅 狄 格 人。

-游珊茹

你 好！

你 好！我 姓 游。我 的 中 文 名 字 是 游 珊 茹。我 的 英 文 名 字 是 Sarah York。我 二十二 岁。我 是 学 生。 高 老 师 是 我 的 中 文 老 师。

游 珊 茹

yóu​ shān​ rú​

Chinese Meaning:

Gentle Coral

珊 茹

shān​ rú​

虎 hǔ​